Centro Alvo: Centro Alvo, #1

CENTRO ALVO

Nem Todo Homem Bomba Suicida é Religioso!

––––––––

por

Owen Jones

Traduit par

Nelson Leonel De Benedetti

––––––––

Direitos autorais © 2018-2022 Owen Jones

Segunda edição

Centro Alvo

Por Owen Jones

Publicado por Megan Publishing Services

http://meganthemisconception.com

––––––––

O direito de Owen Jones de ser identificado como o autor deste trabalho foi afirmado de acordo com as seções 77 e 78 da Copyright Designs e Patents Act de 1988. O direito moral do autor foi afirmado.

Nesta obra de ficção, os personagens e eventos são o produto da imaginação do autor ou são usados ​​de forma inteiramente fictícia. Alguns lugares podem existir, mas os eventos são completamente fictícios.

Centro Alvo

Nem Todo Homem Bomba Suicida é Religioso!

ISBN-13: 978-1499121629

ISBN-10: 1499121628

––––––––

Outros livros do mesmo autor:

O Cuco de Andropov

Uma História de Amor, Intrigas e a KGB

ASIN: B01GMU2THI

ISBN-13: 978-1534631953

Behind The Smile

The Story of Lek, a Bar Girl in Pattaya

Volume I: Daddy's Hobby

ISBN: 978-1489558800

Volume II: An Exciting Future

ISBN: 978-1483977690

Volume III: Maya – Illusion

ISBN: 978-1491201862

http://behind-the-smile.org

-

Tiger Lily of Bangkok

Who is To Blame When An Abused Child Runs Riot?

ISBN: 9781311480187

http://tigerlilyofbangkok.com

-

The Disallowed

Chupacabras on Backpacker Blood Milkshake

ISBN: 978-1495290152

http://thedisallowed.com

Fate Twister

The Story of Wayne Gamm

http://fatetwister-waynegamm.com

The Psychic Megan Series

A Spirit Guide, A Ghost Tiger and One Scary Mother!

The Misconception

ISBN-13: 978-1490511740

Megan’s Thirteenth

ISBN-13: 978-1491201985

Megan’s School Trip

ISBN-13: 978-1492249825

Megan’s School Exams

ISBN-13: 978-1492819479

Megan’s Followers

ISBN-13: 9781310130113

Megan and the Lost Cat

ISBN-13: 9781310446528

Megan and the Mayoress

ISBN-13: 9781310886478

Megan Faces Derision

ISBN-13: 9781310484049

Megan’s Grandparents Visit

ISBN-13: 9781311761941

Megan’s Father Falls Ill

ISBN-13: 9781311843913

Megan Goes on Holiday

ISBN-13: 9781499283723

Megan and the Burglar

ISBN-13: 9781500821807

Megan and the Cyclist

Megan and The Old Lady

Megan’s Garden

Megan Goes To The Zoo

Megan Goes Hiking

Megan and the W. I. Cookery Competition

Megan Goes Riding

Megan Goes Yachting

Megan at Carnival

Megan's Christmas

Megan Catches Covid-19

––––––––

Não-Ficção

How to Give Your Dog a Real Dog's Life

(and make him love you for it)

ISBN: 978-1490909769

The Eternal Plan – Revealed

(escrito por Colin Jones, compilado por Owen Jones)

ISBN: 978-1475057850

Autoria

Publishing Your Book On You Own

ISBN: 978-1492298311

http://owencerijones.com

DEDICATÓRIA

Esta edição é dedicada a minha esposa, Pranom Jones, por tornar minha vida tão fácil quanto ela pode - ela faz um ótimo trabalho.

Carma vai retribuir a todos da mesma forma.

CITAÇÕES INSPIRADAS

Não acredite em algo simplesmente porque você ouviu,

Não acredite em algo simplesmente porque foi falado e comentado por muitos,

Não acredite em algo simplesmente porque foi encontrado escrito em seus textos religiosos,

Não acredite em algo meramente pela autoridade de professores e anciãos,

Não acredite em tradições porque elas foram transmitidas por gerações,

Mas depois da observação e análise, se algo concorda com a razão e é favorável ao bem e ao benefício de um e de todos, aceite-o e viva de acordo com ele.

Gautama Buddha

———

Grande Espírito, cuja voz está ao vento, me ouça. Deixe-me crescer em força e conhecimento.

Faça-me contemplar o pôr do sol vermelho e roxo. Que minhas mãos respeitem as coisas que você me deu.

Ensine-me os segredos escondidos sob cada folha e pedra, como você ensinou as pessoas por eras passadas.

Deixe-me usar minha força, não para ser maior que meu irmão, mas para lutar contra meu maior inimigo - eu mesmo.

Deixe-me sempre chegar diante de você com as mãos limpas e um coração aberto, pois como minha permanência Terrestre se desvanece como o pôr do sol, meu Espírito deve retornar a você sem vergonha.

(Baseado em uma prece tradicional dos Sioux)

CONTEÚDO

AGRADECIMENTOS

Desejo expressar meus agradecimentos a meu irmão, Rhys Jones, por seus conselhos e sugestões úteis e meu amigo autor, Lorde David Prosser, por seus pensamentos na capa e encorajamento.

DETALHES DO CONTATO

http://deadcentreagency.com

http://facebook.com/MeganTheMisconception

http://twitter.com/Megan_and _Grrr

owen@meganthemisconception.com

http://meganthemisconception.com

http://owencerijones.com

http://tinyurl.com/meganseries

––––––––

Participe do nosso boletim informativo para obter informações privilegiadas sobre livros e escritos de

Owen Jones

http://meganthemisconception.com

1 SCHEHERAZADE, BAGDÁ

Tony estava apavorado, mas sabia que essa era sua única opção. Ele também sabia que em poucos minutos haveria centenas de pessoas mais aterrorizadas do que ele estava agora.

Ele tinha seu planejamento e isso estava memorizado em segundos. Ele podia até ver o grande relógio na parede que ele tinha que usar. Ele observou os segundos baixarem e respirou fundo para se acalmar, não era um dia particularmente quente, mas ele estava transpirando muito, então pegou o lenço do bolso interno do paletó e parou no espelho para enxugar o rosto.

Ele estava começando a se acalmar, o Valium estava funcionando. Ele não pensara que seria assim tão fácil. Ele tinha que andar mais cem metros e quinze minutos para fazer isso. Ele demorou, olhando para as roupas ao longo do caminho, e imaginou que nenhuma delas teria importância em breve, e se perguntou se alguma vez tiveram. Camisas, calças, ternos, perfumaria masculina. Ele tocou algumas delas, como se fossem flores. Subiu a escada rolante até o departamento de roupas femininas e pelos corredores em direção ao departamento de joias. Ele sabia o caminho, ele andou a rota dezenas de vezes.

Dois minutos para ir e ele sentiu seu coração acelerar. Espere mais alguns segundos, não chegue perto das vitrines, ele havia sido instruído. Na verdade, ele recebera uma linha para não atravessar, e eis que lá estava ela, um metro à sua frente. Ele permaneceu em sua marca, o ponto onde duas seções do tapete do corredor se juntavam, e fingiu estar lendo um anúncio.

Quinze segundos para ir. Ele olhou em volta, uma profunda tristeza em seus olhos.

Dez segundos, ele chamou a atenção de uma assistente de vendas e ela começou a andar em direção a ele, ele tentou afastá-la.

Cinco segundos, ela estava falando com ele, mas ele não estava escutando.

Quatro, três, dois, um...

Zero.

Bummm.

Ela nunca o ouviu pedir desculpas, mas nem ela nem Tony existiam mais neste mundo.

Depois da explosão ensurdecedora, houve completo silêncio por vários segundos e então os gritos começaram. As pessoas estavam gritando, chorando e correndo por suas vidas, as que de qualquer modo ainda eram capazes de fazer isso. Havia pessoas e pedaços de pessoas espalhadas por todos os lados e fumaça de vários incêndios.

Fumaça e gritos de agonia e cheiros de medo e de Semtex e manchas de Tony e da simpática assistente de vendas por todo o teto e roupas e compradores. O alarme da loja de departamentos começou e o sistema de aspersão começou segundos depois.

Homens de preto correram da escada de emergência, mas estavam lá para ajudar a si mesmos, não aos feridos, e carregavam sub-metralhadoras, não sacos médicos, não que houvesse qualquer resistência.

∞

No dia seguinte, os jornais informaram que pelo menos trinta pessoas haviam sido mortas e cento e cinquenta feridas no atentado suicida de uma grande loja de departamentos no centro de Bagdá.

Nada mais seria lido nos jornais ou visto na televisão, mas o mundo dos seguros estava agitado sobre o roubo de jóias da loja assim como as principais agências de inteligência do mundo.

Dez milhões e meio de dólares em bens foram roubados na confusão e não havia pistas sobre os perpetradores. Eles tinham Tony no CFTV, mas ele também estava morto. Eles viram isso acontecer também, mas a câmera parou de funcionar. Eles colocaram alegando 'saqueadores, que provavelmente incluíram o pessoal de segurança e o pessoal de limpeza' e deixaram por isso mesmo.

Não era inédito para a equipe de segurança e limpeza roubar itens de valor que eles encontravam durante o processo de realizar seu trabalho. Era um privilégio e ninguém realmente se importava se as ricas companhias de seguro ocidentais fossem fraudadas de qualquer maneira, e se houvesse uma cláusula contra atos de guerra e terrorismo, então alguns outros ricos pagariam a conta e isso não importava para um policial de merda.

Compaixão era reservada inteiramente para os mortos, os mutilados e seus parentes, não os donos das lojas.

As duas coisas mais notáveis ​​sobre o atentado a bomba suicida da loja de departamentos Scheherazade foram a miséria que causou à maioria das pessoas locais e as horas extras que tiveram para a limpeza do local, tornando-o seguro novamente e reabrindo-o.

O dano que causou aos clientes e funcionários foi horrível, mas os danos reais ao prédio em si foram insignificantes, porque as paredes ao redor do departamento de joias tinham sido recentemente revestidas com placas de mármore e eles tinham resistido bem à explosão da bomba, que tinha sido projetada para matar e mutilar, mas não para causar danos estruturais.

O chumbo de seis milímetros de diâmetro que cercava os explosivos foi forte ​​o suficiente para destruir pessoas e mostruários de vidro temperado, mas não para derrubar paredes ou tetos. No entanto, muitas pessoas não sabiam disso, e Tony também não.

A investigação da explosão começou imediatamente naquela tarde, quando a equipe de segurança da loja entregou as gravações de suas câmeras à polícia para que pudessem começar a rastrear os responsáveis.

As câmeras de vigilância estavam montadas em globos brilhantes muito óbvios, seis em cada um, pendurados no teto em tais pontos ao redor da loja, que cada aspecto era coberto por uma câmera. Nem todas as câmeras estavam gravando o tempo todo, mas cada uma delas ficava ligada por dez segundos antes que o foco fosse mudado para a próxima lente câmera. Os globos haviam sido instalados e a comutação configurada de tal forma que quase todos os locais da loja ficavam sob observação o tempo todo, embora a partir de diferentes ângulos e de diferentes pontos focais.

Os oficiais da Policia Federal correram pela seqüência de gravação até a detonação, para que eles tivessem uma imagem do homem-bomba e depois procurassem por sua entrada na loja. Quando eles o encontraram entrando na loja, foi bem fácil rastrear seus movimentos. Todos os oficiais concordaram que, em retrospecto, era fácil ver que ele tinha algo a esconder por seu comportamento, se não por suas roupas. Ele certamente não parecia acolchoado.

Seis oficiais assistiram a filmagem em uma tela grande e outra menor, porque a tela grande produzia uma imagem granulada, embora quadros individuais pudessem ser corrigidos em grande parte por software feito para esse fim.

Eles viram Tony, embora não soubessem seu nome, pelos quase vinte minutos que ele esteve na loja de departamentos em velocidade normal e, em seguida, eles assistiram a filmagem em câmera lenta.

Várias vezes.

Eles assistiram, e passaram a noite toda assistindo, o filme, uma e outra vez, enquanto cenas de peritos forenses do crime e outros policiais e oficiais do exército inspecionavam o rescaldo horrível.

Ao amanhecer, quatorze horas depois, eles tiveram que parar, e relutantemente foram para casa descansar um pouco. O turno da noite assumiu, mas em hora extra até o turno do dia voltar cinco horas depois. Eles assistiram as filmagens repetidamente e fizeram anotações, que podiam compartilhar com seus colegas.

Um ponto que todos em ambos os turnos concordavam, era que era óbvio que o homem-bomba estava nervoso e o chefe do turno da noite escreveu um memorando para incluir partes do filme em um vídeo de treinamento para a equipe de segurança da loja sobre como identificar pessoas agindo de forma suspeita. No entanto, para o resto eles estavam perplexos.

Quando o turno do dia assumiu novamente, eles sentaram com um café e passaram o filme novamente em câmera lenta.

Senhor, pare aí! Rebobine alguns segundos, por favor, agora, um quadro de cada vez e prepare-se para congelá-lo quando eu disser isso, disse uma jovem policial federal. Eu acho que vi alguma coisa... Veja isso? O criminoso apenas esfregou a testa e olhou! Há marrom em seu lenço! Ou foi muito empoeirado ontem, ou... acho que o nosso homem está usando maquiagem, maquiagem de palco. Nós, ou eu, pelo menos, assumimos que ele é do Oriente Médio, mas agora não tenho certeza. Olha, a testa dele está um pouco mais branca agora... irregular. Volte e toque essa sequência novamente, por favor. Vê o que eu quero dizer?

Ele poderia ser europeu?

Eles passaram e repassaram aquela parte da filmagem repetidamente.

Suzette, você pode ter algo aí, disse o oficial comandante, Capitão da Polícia Federal Ali Allawi, o que vocês acham?"

A maioria concordou, alguns com relutância.

Então, nosso homem-bomba pode não ser árabe ou até mesmo dessas partes. Eu notei que ele não gritou 'Allahu Akbar!' na detonação.

Você pode nos dar um close-up claro do rosto dele?

A especialista em TI girou alguns botões e moveu alguns controles deslizantes virtuais para melhorar a imagem até que fosse o melhor que ela pudesse produzir.

Senhor.

Jogue em ambas as telas e imprima uma dúzia de cópias em alta resolução, por favor.

Os policiais inspecionaram as telas e as cópias em detalhes minuciosos.

"Você consegue manipular essa imagem, Tenente? Tente remover as sobrancelhas grossas... e o bigode, e clarear sua pele, especialmente ao redor dos olhos. É isso, um pouco mais pálido, Europeu do norte. Sim...

Bom. Agora dê-lhe cabelos castanhos em vez de pretos, sim, é isso. Ele pode ser Europeu ou de ascendência Européia, mas é apenas um tiro longo... um tiro muito longo... A Cena de Crime encontrou algum pedaço dele que poderíamos usar para identificação?

Não, senhor, ainda não. Não que eu saiba. A explosão arrancou a cúpula de câmeras mais próxima e o flash da explosão superexpôs imagens de outras câmeras próximas, então não sabemos para onde alguma coisa dele voou, senhor.

Ok, telefone para alguém na perícia e cheque.

Sim Senhor! Vou fazer imediatamente, senhor! Quando liguei quinze minutos atrás, eles disseram que há carnificina em massa e que qualquer coisa poderia pertencer a alguém a menos de vinte metros do homem-bomba. Eles disseram que é difícil a impossível verificar quaisquer correspondências de DNA nas paredes e no teto por causa de danos causados ​​por fumaça. Poluição, senhor.

Tudo bem, tenente. Mantenha contato com eles e deixe-me saber assim que acontecer qualquer coisa - dia ou noite, no turno ou não, entendeu?

Sim, senhor.

"Ok, pessoal, pelo resto deste turno, vamos trabalhar na suposição que o homem-bomba era um europeu ou americano branco. Vou colocar isso no relatório de turno, mas, por enquanto, é apenas especulação, certo? Não, e repito mais fortemente, definitivamente não, descartem a possibilidade de que ele era um terrorista árabe, que cometeu essa atrocidade por motivos políticos ou religiosos.

Quem sabe o que está passando pela mente de alguém que está a beira de conhecer Allah e levar pessoas inocentes com ele? Talvez ele apenas esqueceu de dizer Allahu Akbar". Talvez ele não tenha visto a necessidade de lavar o rosto naquela manhã, nas circunstâncias... Não permitam que suas mentes descartem qualquer possibilidade. Só estou dizendo que, para o restante deste turno, iremos com a ideia de Suzette de que ele pode ser europeu, ou americano, digamos, caucasiano, e ver onde isso nos leva. Não há absolutamente nenhuma evidência histórica relacionada a homens-bomba caucasianos.

"Pessoas brancas bombardeiam coisas, sim, e explodem outras pessoas, sim, mas elas normalmente não se matam no processo, pelo menos, não de propósito.

"Nosso homem aqui está em uma missão e ele vai morrer. Se ele é caucasiano, então estamos lidando com uma nova espécie de suicida, um tipo que ninguém jamais conheceu antes.

"Pergunta. Quantos caucasianos estavam no local do crime no momento da explosão? Alguém descubra.

Vamos ver quantos dentes não reivindicados podemos encontrar e pedaços de osso. Levem todos eles para testes de DNA. Vamos ver se temos alguma parte do corpo não atribuível de origem caucasiana.

A Perícia não ficará feliz com isso, senhor. Levará semanas, se não meses.

"Quem se importa com o que eles pensam. Não pode ser evitado, podemos estar à beira de algo novo aqui. Uma nova organização terrorista ou um novo grupo dissidente, embora eu deva dizer que, se isso for verdade, por que um caucasiano se explodiria em uma loja de departamentos Iraquiana?

"Não faz sentido! Os Cristãos simplesmente não fazem esse tipo de coisa simplesmente para provar um ponto.

Algum grupo já reivindicou a responsabilidade?

Não, senhor. Nada de nenhuma das fontes usuais.

Você telefonou para as nossas fontes e perguntou?

Isso está sendo feito enquanto falamos, senhor, e oficiais individuais também estão perguntando a seus informantes, mas nada que seja... pelo menos, ainda não.

∞

Os homens de preto saquearam os mostruários de joias, a maioria dos quais tinha sido danificada na explosão e não resistiria a um chute, enquanto outros eram metralhados. Os oito combatentes levaram tudo o que puderam encontrar nos oito minutos que se permitiram.

Um guarda no patamar da escada lançava granadas de efeito moral em intervalos irregulares para impedir que as pessoas subissem ou descessem e os elevadores e escadas rolantes foram desativados.

Eles não tiveram que ferir mais pessoas, mas estavam preparados para fazê-lo, se fosse necessário. Já que eles estavam apenas no segundo andar, não foi um problema atirar em uma das grandes janelas e correr para os dois grandes caminhões de topo aberto que estavam esperando no beco abaixo.

Os caminhões partiram em direções opostas, de modo que havia menos chance de ambos serem apreendidos. No entanto, eles estavam fortemente armados e havia lançadores de foguetes esperando em cada veículo. Eles saíram em segurança sem incidentes e foram transferidos para vans comerciais não-identificadas com motores envenenados pouco depois de deixarem o Scheherazade.

Todos os atacantes, exceto Tony, estavam em segurança em seu esconderijo - a vila de seu chefe - dentro de uma hora após a atrocidade

Então, Mustapha, tudo correu conforme o planejado?

"Sim, senhor. Temos a mercadoria e sem conflito de qualquer tipo ou perda de vida da nossa parte.

Seu plano funcionou de forma totalmente eficaz, senhor.

Sim, era infalível porque era simples. Eu assisti tudo até o ponto da explosão da câmera do sujeito naquele monitor e então eu assisti sua operação a partir das imagens transmitidas pela câmera do seu capacete também. Eu vi a coisa toda. Mais do que você. As filmagens da sua câmera estavam um pouco irregulares, talvez por causa da velocidade em que você estava operando, suponho.

Mustapha não queria contradizer seu poderoso chefe, então deixou-o prosseguir.

Provavelmente, senhor, ele disse, pensando que essa era a causa menos provável da interferência, mas não sabendo ao certo o que poderia ter sido, a menos que fosse devido ao curto-circuito das câmeras de vigilância do teto, como ele suspeitava.

Você e sua equipe desempenharam bem, Mustapha e eu não vou esquecer isso. Por favor, transmita meu prazer à sua equipe e tenha certeza de que dei ordens para as comemorações habituais depois de uma missão bem-sucedida. Todos vocês mereceram isso.

Obrigado, senhor, direi aos homens.

Isso é tudo por agora, Mustapha, descanse um pouco e aproveite a vida.

Sim, senhor. Mustapha saudou seu chefe e partiu.

Quando ele saiu, 'O Chefe' pegou o celular e digitou uma série de números.

Nosso time venceu! Espero que eles também ganhem o campeonato.

Bom, esse é o meu desejo também. Quando é o próximo jogo?

Ainda não tenho certeza do jogo, mas acho que daqui a algumas semanas, mas será um jogo fora de casa. Talvez na sua vizinhança. Você será capaz de nos hospedar se formos?

Sim, acho que posso providenciar isso. Apenas me envie os detalhes de quando e quantos chegarão e serão atendidos.

Ótimo. Então posso supor que você transmitirá as boas novas aos nossos amigos?

Ah, certamente! Todo mundo gosta de ser o portador de boas notícias. Espero ver você em breve.

Você irá, tenho certeza e espero o mesmo. Adeus por enquanto.

∞

Alô, sim. Você está feliz com os resultados, senhor?

Sim, tudo correu perfeitamente, de acordo com o planejado. Estou muito feliz com o seu serviço.

Bom, estou feliz em ouvir isso. Então, posso esperar que você cumpra sua obrigação logo?

Sim, já foi arranjado. Sua empresa deve receber a entrega da minha dentro de trinta minutos. Se isso não acontecer, por favor, não hesite em entrar em contato comigo dentro de uma hora e eu vou resolver isso imediatamente.

O serviço estará disponível novamente?

Sim, claro.

No mesmo prazo?

Eu não posso garantir qualquer coisa sem mais detalhes de você e conclusão deste contrato, naturalmente.

Sim, claro, eu entendo. Bem, estou mais do que satisfeito com seus serviços. Tudo foi organizado, então, por favor, espere outro pedido nosso em breve.

Como você disser, assim será feito. Fico feliz que você tenha ficado satisfeito com nossa empresa.

Então a linha ficou muda e ele foi imediatamente ao seu secretário para garantir que o pagamento da Suíça estivesse de fato sendo feito.

Ele não queria nenhuma trapaça com esse fornecedor.

∞

Um banco suíço silenciosamente transferiu US$ 1.500.000 para um lado e US$ 500.000 para outro.

∞

Essa foi outra operação bem-sucedida, Bob.

Sim, senhor, assim parece.

Não há necessidade de ainda me chamar de senhor, Bob, aqueles dias se foram e eu pedi para você me chamar de Gareg várias vezes.

Sim, senhor, pediu. Desculpe, mas velhos hábitos são difíceis de morrer. Desculpe, senhor, Gareg.

Jesus, Bob, 'Senhor Gareg' é ainda pior! Ele disse brincando.

Sim, er, Gareg, eu vou me acostumar com isso um dia, eu suponho.

Espero que sim. Tente relaxar um pouco mais, não estamos mais no exército e não estamos há séculos. Cinco para você e dez para mim, eu acho, ou não?

Sim, é... er, Gareg. Eu saí há quatro anos e sempre serei grato por ter cuidado de mim e me aceito. Eu estava tão preocupado que acabaria na pilha de lixo, como tantos soldados velhos.

Sim, bem, eu não deixaria isso acontecer, depois de tudo que passamos juntos, deixaria?

"Bem, senhor, quero dizer, Gareg, você virou minha vida e não há erro nisso. Eu e a esposa estávamos preocupados com o que eu faria quando me aposentasse das forças, mas aqui estou ganhando três vezes mais com você do que antes, e ainda tenho minha pensão. Eu só queria