Xiaomi Buds 5 Pro
聽得見的不一樣
雙揚聲器同軸三單元驅動器帶來精準音效
Qualcomm® aptX™ 無損音訊技術
多級調節可實現高達 55dB 的主動降噪功能*
Harman AudioEFX 音頻調校，配備兩種專用的均衡器設定檔*
快速手勢操控錄音、AI 轉錄及翻譯功能*
免費享用 3 個月 Spotify Premium 零廣告音樂收聽*
*此推廣優惠僅提供予 Spotify Premium 新用戶，適用於兌換個人方案。Spotify 保留隨時取消推廣優惠的權利。須受條款及細則約束。請瀏覽 mi.com/global/event/spotify-premium/ 或 Xiaomi Earbuds 應用程式查閱詳情及兌換。
or Xiaomi Earbuds app for more information and redemption.
尖端設計
從容優雅
內斂奢華
陶瓷白
鈦坦灰
精緻細節
體現匠心工藝
精緻耳機柄
鍍膜標誌
專業質感
輕盈纖巧
渾然天成，宛如身體一部分
耳機採用輕巧設計，即使長時間配戴也舒適自在。*
*配戴體驗因人而異，無法保證所有人都能獲得一致的舒適度。請以實際使用體驗為準。
精緻設計
升級舒適感
人體工學設計更貼合耳形，為您帶來卓越舒適體驗。
專業級聽覺盛宴
小米自主研發
雙揚聲器同軸三驅動器
小米首創耳機雙揚聲器技術，可獨立驅動高低頻單元，有效降低高低頻訊號干擾，提升聲音細節與清晰度。
創新三驅動器設計，結合 11 毫米雙磁驅動器、陶瓷高音揚聲器和平面振膜驅動器，帶來出類拔萃的全頻段表現。同時，超寬 15-50kHz 頻率範圍呈現分明聲音層次，締造渾然忘我的聽覺體驗。
15–50kHz*
超寬頻寬
+200%*
低頻表現
雙揚聲器
11 毫米雙磁驅動器
雄厚低音
平面振膜驅動器
清晰高音
陶瓷高音揚聲器
細膩中音
*15-50kHz 超寬頻寬是指耳機揚聲器的頻率響應範圍。數據來自小米內部實驗室。實際數據可能視乎測試環境和軟件而異。
*低頻表現比 Xiaomi Buds 4 Pro 高 200%。
超高頻寬
真無損音效
支援 48kHz/24bit 無損音訊，傳輸速率可達 2.1Mbps，呈現生動細緻的高解析度音樂。*
高達 2.1Mbps
傳輸速度
*目前支援 2.1Mbps 無損音質的小米智能手機型號：Xiaomi 15 Ultra、Xiaomi 15、Xiaomi MIX Flip。日後將支援更多型號。
*需在藍牙設定中開啟 2.1Mbps 無損音質（預設為關閉）。請確保藍牙已更新至最新版本。
*更多智能手機支援 1.2Mbps 無損音質。兼容型號如下：Xiaomi 14 Ultra、Xiaomi 14。
Harman AudioEFX 音效調校
由 Harman Golden Ear 團隊主導調校，帶來更深沉的低音與悅耳音樂，成就真正的高品質音效。
確保高品質音效
配備 6 種預設均衡器設定*，包含兩種專屬音效設定檔，讓您按需求調整音效，享受專業的個人化音效體驗。
*要享用此項功能，請下載 Xiaomi Earbuds 應用程式。
支援 LE Audio
延遲時間低至 50 毫秒
提升影音同步效果
支援 LE Audio*技術，延遲低至 50 毫秒，讓您在遊戲中搶佔先機，迅速獲得精準的回饋。
*50 毫秒低延遲遊戲功能需在手機藍牙設定中開啟低功耗藍牙。支援此功能的智能手機型號包括 Xiaomi 15 Ultra、Xiaomi 15、Xiaomi MIX Flip、Xiaomi 14 Ultra、Xiaomi 14。日後將支援更多型號。
個人化多維度音效*
頭部追蹤
耳機可根據每個人獨特的耳道和頭部尺寸智能調整適配，實現個人化的多維度音效體驗。音效會隨頭部移動追蹤調整，帶來真正的沉浸式環迴音效。
*多維度音效功能預設為關閉。如需開啟，請下載最新版 Xiaomi Earbuds 應用程式，將韌件升級至最新版本，然後在應用程式中存取音效設定。
*需要安裝 Xiaomi Earbuds 應用程式，然後進行 3 至 5 分鐘的個人化多維度音效測試。目前支援此功能的智能手機型號：Xiaomi 15 Ultra、Xiaomi 15、Xiaomi MIX Flip、Xiaomi 14 Ultra、Xiaomi 14、iPhone 16、iPhone 16 Pro、iPhone 16 Pro Max、iPhone 15、iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max。日後將支援更多型號。
適應性音效
適應性音量
Xiaomi Buds 5 Pro 能夠靈敏識別周遭環境並自動調節音量，為您帶來出超凡的聆聽體驗。*
*此功能預設為關閉狀態。可在 Xiaomi Earbuds 應用程式中啟用。
智能降噪
旗艦級降噪體驗
清晰震撼，渾然忘我
耳機配備高達 55dB* 的主動降噪技術，有效消除背景噪音，締造更寧靜的聆聽體驗。
5kHz* 高頻寬覆蓋更多日常降噪場景，讓您享受更加寧靜沉浸的聆聽體驗。
多段模式
降噪級別，隨心調節
升級版降噪設定提供多級調節功能，可以手動調整降噪級別或選擇適應性調節，實現更靈活貼心的降噪體驗。
通話專用三咪高峰 + AI 降噪功能
暢聊無阻
三個咪高峰及 AI 降噪演算法協同運作，降低通話背景噪音，即使在喧囂環境中也能確保通話清晰無礙。
15m/s*
消除風噪
32K*
高清通話
*每秒 15 米風速數據由中國計量科學研究院提供。實際結果可能因用戶耳朵的大小、耳道結構、耳機的佩戴習慣以及用戶是否正在做運動等因素而異。
*32K 高清通話需在手機藍牙設定中開啟低功耗藍牙。支援此功能的智能手機型號包括：Xiaomi 15 Ultra、Xiaomi 15、Xiaomi MIX Flip、Xiaomi 14 Ultra、Xiaomi 14。日後將支援更多型號。
旗艦體驗
內置錄音功能
輕巧隨行的錄音助手
無論是佩戴在耳上或置於充電盒中，耳機均可持續錄音長達 4 小時*，猶如便攜式隨身咪高峰。點按充電盒按鈕三次即可開始錄音，或使用耳機快速錄音。
*充電盒電量需在 10% 或以上，且耳機電量在 15% 或以上方可使用此功能。
*最長 4 小時的錄音時間指兩邊耳機可提供的總錄音時間。
*要享用此項功能，請下載 Xiaomi Earbuds 應用程式。此功能預設為關閉狀態。請調整手勢以體驗此功能。未經許可進行錄音可能會構成刑事及民事罪行。錄音功能不得用於商業用途，且必須遵守當地法律及法規，包括個人私隱權。小米對您的違法行為概不負責。
*需將其中一隻耳機留在閉上的充電盒中方可啟動此功能。
*預設設定會將錄音獨立儲存於耳機中，您可以透過應用程式滙出音訊檔案。
*將充電盒閉上以進行錄音時，指示燈會持續亮起。
智能錄音耳機
一按翻譯，即時轉錄
您可隨時使用 AI 翻譯和轉錄功能作為您的專業商務助理。*
*AI 翻譯和轉錄功能現已在 Xiaomi 15 Ultra 上提供。日後將支援更多型號。
*請透過藍牙設定調整手勢以享用此功能。轉錄和翻譯功能由 Xiaomi HyperAI 提供技術支援。此功能將於 2025 年第二季度推出。未經許可進行錄音可能會構成刑事及民事罪行。錄音功能不得用於商業用途，且必須遵守當地法律及法規，包括個人私隱權。小米對您的違法行為概不負責。
超長續航，極速充電
無間斷的聆聽體驗
配合充電盒使用，播放時間可長達 40 小時*。充電盒支援 Qi* 無線充電協議，且兼容各種裝置。
4.5 小時*
充電 10 分鐘提供的續航時間
8 小時*
一次充電提供的續航時間
*數據來自小米內部實驗室。實際數據可能視乎測試環境和軟件而異。詳情請參閱尾註。
*包裝不含無線充電底座，須另行選購。使用兼容的 Qi 無線充電器為充電盒充電時，請將充電盒正面朝上放置。
智能觸控
操作簡便，得心應手
輕捏觸控操作範圍即可存取多項功能。上下滑動可調節音量。
輕捏一下
播放或暫停/接聽或結束通話
輕捏兩下
下一首歌/拒接來電/錄音*
輕捏三下
上一首歌/錄音
輕捏並長按
主動降噪控制/錄音
滑動
調高或調低音量
*可透過兼容智能手機的藍牙設定或 Xiaomi Earbuds 應用程式更改手勢偏好設定。
IP54 防塵及防水等級*
無論是驟雨襲來或是揮汗如雨的運動，都無需擔憂。美妙音樂，常伴左右。
Xiaomi Earbuds 應用程式*
輕鬆自訂您的耳機
下載 Xiaomi Earbuds 應用程式，即可調整耳機降噪、均衡器等設定。還可以安裝韌件更新，探索更多功能。
*Android 6.0 及更新版本的用戶可透過 Google Play 下載 Xiaomi Earbuds 應用程式（版本 1.25.0i 及以上），iOS 14.0 及更新版本的用戶可透過 iOS App Store 下載 Xiaomi Earbuds 應用程式（版本 1.17.0 及以上）。
*Wi-Fi 功能僅適用於 Xiaomi 15 Ultra；其他型號仍可使用藍牙。未來將透過 OTA 為更多型號提供 Wi-Fi 支援。
邁向 Wi-Fi 耳機傳輸新時代
持續流暢體驗
配合 Xiaomi 15 Ultra 使用下，Xiaomi Buds 5 (Wi-Fi) 可透過 Wi-Fi 提供穩定連接。
結合 Qualcomm® XPAN 技術的真正無損音訊傳輸，您的耳機能更有效保留音訊細節和動態範圍，確保音質純淨豐富。
*此功能適用於手機和耳機處於 Wi-Fi 連接狀態。
*Wi-Fi 傳輸預設為關閉狀態，需要在手機藍牙設定中開啟。如需具體使用指示，請參考 Xiaomi Earbuds 應用程式內的使用說明。
頂級設計
晶透黑
高科技質感
精緻耳機柄
鍍膜標誌
透明機殼蓋
高達 4.2Mbps
傳輸速度
超寬頻寬
真無損音效
支援 96kHz/24bit 無損音訊，傳輸速率可達 4.2Mbps，呈現高解析度音樂，生動細膩。*
*目前支援 4.2Mbps 無損音訊質量的智能手機型號：Xiaomi 15 Ultra。未來將適配更多型號。
*請前往藍牙設定（此功能預設為關閉）。如需具體使用指示，請參考 Xiaomi Earbuds 應用程式內的使用說明。
*此功能適用於手機和耳機處於 Wi-Fi 連接狀態。
*支援 2.1Mbps 的智能手機型號：Xiaomi 15、Xiaomi MIX Flip。要啟用 2.1Mbps 無損音訊質量，請前往藍牙設定（此功能預設為關閉）。請確保藍牙已更新至最新版本。
*更多智能手機支援 1.2Mbps 無損音質。兼容型號如下：Xiaomi 14 Ultra、Xiaomi 14。
超長續航，極速充電
無間斷的聆聽體驗
配合充電盒使用，播放時間可長達 40 小時*。充電盒支援 Qi* 無線充電協議，兼容各種充電裝置。
4 小時*
充電 10 分鐘的續航時間
10 小時*
一次充電的續航時間
*數據來自小米內部實驗室。實際數據可能視乎測試環境和軟件而異。詳情請參閱尾註。
*包裝不含無線充電底座，須另行選購。使用兼容的 Qi 無線充電器為充電盒充電時，請將充電盒正面朝上放置。
備註：
*要享用此項功能，請下載 Xiaomi Earbuds 應用程式。主動降噪功能測試數據由中國計量科學研究院提供。產品在特定頻率範圍內達到 55dB 主動降噪深度，在特定深度範圍內達到 5kHz。注意兩者並非同時達到。兩項測試乃單獨進行。實際結果可能視乎使用狀況而有所差異。
*本頁的圖像僅供參考，可能與真實產品有所不同。產品參數僅供參考。部分產品參數可能因環境及智能手機系統差異等外部因素而有所不同。詳情請以實際產品為準。
*充電盒電量必須達 20% 或以上才能進行 10 分鐘快速充電。
*電池壽命及快速充電測試條件：耳機電池電量為 100%；耳機音量調整至 50%；藍牙編碼模式設定為 AAC；主動式降噪、多維度音效功能及雙裝置連接全部關閉；播放音訊時將 Xiaomi Buds 5 Pro 電池完全放電，直至其中一隻耳機停止播放。aptX Adaptive 等高解析度編碼技術可能會縮短電池壽命。實際體驗或有不同。充電前，請確保充電接口並無液體和異物。耳機充電及電池壽命數據源自製造商進行的測試。實際使用時間可能因使用狀況、充電水平和環境因素而異。
*IP54 等級適用於耳機本身，而非耳機充電盒。請勿在熱水附近使用耳機。洗澡或淋浴時切勿使用耳機。請勿在進行劇烈運動時使用耳機，因汗水可能會損壞裝置。在購買當時，本產品具備防濺水及防水功能，然而此等性能並非永久，並可能隨時間及日常磨損而減弱。保養並不涵蓋因裝置浸入液體而導致的損壞。
*IP54 防水測試：耳機通過由南德認證檢測（中國）有限公司上海分公司進行的測試，報告編號：704202408918-01。耳機符合 IEC 60529:1989+A1:1999+A2:2013 以及 EN 60529:1991+A1:2000+A2:2013 標準。
*請關閉 Wi-Fi 以享受環迴音效、雙裝置連接、韌體更新及其他功能，獲得更佳體驗。
*Wi-Fi 連接和 Xiaomi HyperConnect 功能互相排斥。請關閉相關功能以使用 Wi-Fi 連接。